赛后，挪威主帅斯塔勒·索尔巴肯面对的第一个问题，就带着一点戏谑意味：英格兰扳平那球，头顶的电视缆线是不是也该记上一次助攻？在他看来，这个说法并不离谱，因为球确实像是“从天而降”，而且下落轨迹发生了变化。可与此同时，国际足联给出的球内传感器数据又显示，皮球并没有记录到任何接触，这让这次进球的争议感被进一步放大。
这场四分之一决赛最终在迈阿密闷热潮湿的天气里踢进加时，英格兰依靠朱德·贝林厄姆的梅开二度，以2比1完成逆转。比赛过程并不轻松，斯堪的纳维亚球队其实先拔头筹，安德烈亚斯·谢尔德鲁普的一脚传中式射门率先破门，给英格兰制造了很大压力。只是到了下半场尾声，局势还是被贝林厄姆和英格兰重新拉回到自己手里。
英格兰的扳平球出现在上半场补时阶段。那次进攻起于奥尔扬·尼兰的球门球被拦截，英格兰顺势打出快速反击，贝林厄姆在关键时刻冷静完成终结，把比分追成1比1。只是这粒进球的背景并不简单，因为皮球在空中飞行时，看起来似乎擦到了场边上方的电视缆线，这也让挪威方面难免心有不甘。
不过，国际足联的表态是明确的。该机构随后发布声明称：在英格兰于第45分02秒攻入对阵挪威的进球之前，连接球内的传感器并没有在空中运行时出现“球心跳动”的峰值，因此没有证据表明皮球接触了上方电缆，并因此改变了运行轨迹。换句话说，按照他们掌握的数据，这球并不能直接认定是被缆线碰过。
但索尔巴肯显然并不准备把这个细节轻轻放过。赛后新闻发布会刚一开始，他就被问到：那根摄像缆线是不是也该为英格兰的扳平球记上一笔助攻。挪威主帅的回答相当直白，他表示：“是的，可能会吧。”
从他的描述看，这确实是一次对挪威极不友好的意外。他认为，球是“直接从天空掉下来”的，落点和角度都因此发生了变化；更麻烦的是，这个变化发生在比赛节奏最敏感的时候，直接打乱了挪威球员的判断，造成了防线里的误会。对于一支在比分领先后试图把比赛控制住的球队来说，这种失误来得非常不是时候。
索尔巴肯并没有把责任推给裁判，也没有情绪化地否认比赛结果，他只是承认这件事对挪威很不利，并强调：“我们对此无能为力。”在他的语气里，更多是无奈，而不是争吵。他还补了一句，意思很简单——比赛大概不会重踢，所以现实只能这样接受。
从场面上看，这种说法并非没有道理。比赛被拖入加时后，体能、湿热环境、节奏变化和心理压力都会一起上来，任何一个微小的异常，都可能成为改变局面的节点。对于挪威来说，那个疑似碰到电视缆线的瞬间，恰好就落在这样一个节点上；而对于英格兰来说，贝林厄姆把握住了机会，把原本可能继续发酵的争议，先一步变成了比分上的现实优势。
索尔巴肯本人并没有看到球碰到那根缆线，但挪威替补席上的不少人都看得很清楚；只是这个细节并没有被国际足联记录下来，等于说，它没有进入最终可被确认的证据链。
“既然FIFA没有确认，我还能说什么？”
索尔巴肯随后把话说得很直白：“这件事我没法多说，因为FIFA。”在他看来，如果现场既没有听到异常声响，芯片里也没有读到相关数据，那么他再去反驳，事实上也缺少依据。“如果没有声音，或者芯片里没有任何读取结果，我还能拿什么去跟这个结论对抗？”他接着这样表示。
争议点不在情绪，而在证据
换句话说，挪威方面并不是不知道自己吃了亏，也不是没有理由不满，只是从规则和技术判定的层面出发，索尔巴肯选择了克制。他没有把矛头直接对准裁判，也没有把比赛结果说成不成立，而是承认：在FIFA没有给出明确确认之前，单靠场边的判断，很难把这粒进球彻底推翻。对挪威来说，这当然是相当遗憾的一幕，但在眼下的程序框架里，能说的话确实有限。
“但在所有人，包括门将厄尔扬，以及那个将要接球的人看来，球就是像是直接从天上掉下来一样。”
“我刚才从另一个角度看到了不同的画面，所以我也在想，当时到底发生了什么。我认为这件事相当清楚，它确实发生了，而且这很怪。”
一场夏天的尽头，写满遗憾
对挪威来说，这样的结局无疑很痛。毕竟，这支球队刚刚迎来了自1998年以来的首次世界杯，并且在一届大赛中走得比以往任何时候都更远。球队整个夏天积攒下来的情绪、期待和成就感，几乎都在这一刻被放到了同一个终点线上。
也正因为如此，围绕那次“缆线事件”的讨论，才会在赛后被反复提起。它不是简单的抱怨，更像是挪威上下对一个关键节点的本能追问：如果那一球的轨迹真的被场边因素改变过，那么比赛中的这段历史，理应如何被记录？
这会不会成为这支球队唯一的故事？
当有人对索尔巴肯说，挪威国内恐怕会把这根缆线的事情一直谈到“天荒地老”时，他的回答依然保持了克制，但态度很明确。他说：“我希望我们还能去想别的事情，也谈别的事情。这是我真诚的希望。”
“我希望这不会成为这支球队的故事，它不应该是。”
这句话其实很能说明他的想法。索尔巴肯并不否认争议的存在，也不掩饰挪威方面的失落，但他显然不希望外界把整届赛事、甚至这支球队的全部价值，都压缩成一次边线技术争议。对他来说，挪威这段夏天值得被记住的，不只是最后那个令人不快的瞬间，还有球队一路走到这里的过程。
当然，从情绪上说，挪威人会难受，会不甘，甚至会继续琢磨那根电视缆线到底有没有“送出助攻”。可从现实层面看，比赛已经结束，FIFA的记录也没有给出足以改写结果的确认。于是，真正留给挪威的，除了遗憾，还有一个更沉重但也更实际的问题：在这样的结局之后，球队接下来要如何把注意力重新拉回到足球本身。
这也是索尔巴肯最后的意思。争议可以存在，讨论也不会立刻停下，但他更希望这支挪威队被谈论时，谈的是成长、进步和未来，而不是只剩下一根缆线。对于一支刚刚完成大赛突破的球队来说，这种愿望并不过分。相反，这正是他们接下来最需要的东西：把失望留在这一晚，把目光放回下一段路。
- 哈兰德被英格兰压制，挪威“疯狂旅程”就此结束
- 另一场关键夜晚，贝林厄姆再度闪光，送英格兰晋级世界杯半决赛